porneia definition. Definition: fornication, whoredom; met: idolatry. porneia definition

 
Definition: fornication, whoredom; met: idolatryporneia definition  Moicheia however remains a violation of a male’s rights over a woman, and does not imply female agency or moral failing

Définition : relation sexuelle illicite. Harper:Harper: Porneia—The Making of a Christian Sexual Norm 365 caution is warranted, for the meaning of a word so ideologically charged as πορνεία was neither simple nor static. It seems to be an example of "painting the target around the arrow": where "sexual. ”. "the Greek word “porneia”, which means prostitution with the root of the word meaning “to sell”. as fornication in the KJV and sexual immorality in the NIV, is confusing. People there could get sex any way they wanted it. Every Greek lexicon or dictionary of the NT is in agreement, that porneia refers to any form of sexual activity before or outside the relationship of monogamous marriage between a man and a woman. A New Use of the Term. Therefore, the reading sequence starts with the oldest book written in the Old Testament (O. But because of sexual G4202 immoralities G4202, each man is to have his own wife, and each woman is to have her own husband. Porneia Definition — What is the meaning of the Greek word porneia in the Bible?Definition iniquity NASB Translation malice (1), wicked ways (1), wickedness (5). This phrase, “sexual immorality,” ( porneia ), means mainly fornication — that is, two people acting as if they are married when they are not married. sexual intercourse with a divorced man or woman; Mark:10,11. Strong's Number G4202 matches the Greek πορνεία ( porneia ), which occurs 25 times in 24 verses in the MGNT Greek. God judges the heart. 2. Porneia could be whatever the audience considered sexually improper. The verses before and after 1 Corinthians 6:19 reveal that we defile ourselves and our. The first one is where husbands and wives lay down together when having sexual intercourse. Thayer’s Bible Dictionary defines Aselgeia as: “ unbridled lust, excess, licentiousness, lasciviousness, wantonness, outrageousness, shamelessness, insolence”. ”. The terms for such activities include licentiousness, lusts (1 Peter 4:3), or lewdness (Romans 13:13). The issue for. 1. Fornication for such a wide meaning word as porneia was moronic. Like the one who com- mits adultery. E-mail This Page. . Unfortunately, many false teachers lie and claim that Jesus provided an "exception. The term porneia is a Greek term that has two basic meanings: 1. 18. For John MacArthur, it “ refers to any illicit sexual intercourse, whether or not either of the parties is married. . homosexuality, promiscuity,. Definition Of Fornication. However, in its full textual and historical context, it could only have been referring to male-male anal sex. But it can be even more broad than that and not even refer to sex (see Hebrews 12:16). ” 260 This holds true for the Hebrew parallel term “zanh” and the use of porneia in the Septuagint. It is important to note that in the Old Testament the term high places referred to places where people worshipped idols and usually engaged in sexual activity with temple prostitutes or in. Greek Base Word: πορνεία 1Co 6:18. Word Origin probably from pernémi (to export for sale) Definition a prostitute NASB Translation harlot (6), harlots (1), prostitute. Definition. That is, it refers to sexual activity with someone who is not your spouse. v-vi); and that a porne is a com-mercial harlot. 3. View NT results in the MGNT Greek concordance. Do not have premarital sex–just get married. g. An inexperienced woman may not understand she has started the “car,” but the man knows the “car” has started and will crave more and demand more. ”. It is a virtue ethic, which focuses on building moral character, and a deontological ethic which emphasizes duty. Kittel provides a very complete definition of porneia stating that it has a broad meaning and includes “adultery, fornication, licentiousness, and homosexuality. Evangelical. b. Thayer and Smith. The Bible in its entirety is clear on sexuality. unmarried persons; (esp. v-vi); and that a porne is a com-mercial harlot (Mt. Moreover, many sex acts inside marriage were considered porneia (which is the Greek term usually rendered as “fornication”) too. Translators differ how to best translate this Greek word. adultère, fornication, homosexualité, mœurs d’une lesbienne, relation avec des animaux etc. 11,12. Porneia comes from another Greek word that also includes indulging in any kind of unlawful lust, which would include homosexuality. The Greek word “commits adultery” is the verb moicheuo. Some say fornication can be. The matter about which you write continues to be vigorously debated, and, as you know, no agreement appears to be in sight. It is true that the word porneia in Matthew 5:32 and 19:9 is taken by many students to mean premarital unchastity. 1:9-11). Tools. Greek Word: πορνεία, ας, ἡ. . This verb is in the present tense which implies that he had been hearing about the sin of immorality. This Greek word has a broader meaning than just sexual. These angels did not keep to their assignment in creation and committed some type of sexual sin. G4202 - πορνεία porneía, por-ni'-ah; from ; harlotry (including adultery and incest); figuratively, idolatry:—fornication. Yahoo! Answers: Latest Questions 2009. Transliteration: porneia. It was a. But because of sexual G4202 immoralities G4202, each man is to have his own wife, and each woman is to have her own husband. 3. Other versions of the Bible translate this word in a variety of ways. The Bible speaks of the sinful works of the flesh. Porneia Definition — What is the meaning of the Greek word porneia in the Bible? Explaining The Bible Verse-By-Verse. We need to understand what was meant by porneia and then apply that definition. CryptoThe author argues that the Matthean use of the term porneia in the divorce exception clauses of 5. Let porneia be porneia as historically interpreted from the majority opinion and let willful desertion be willful desertion; that would make it a lot easier for pastors and grieving spouses to sort through than to have to work through so many interpretive exercises to land where you’re landing. "Fornication" can mean different things in our society of our times - these days, it is often taken to include living together without marriage, but in NT times, living together was legal marriage, and the translation of PORNEIA is more problematical as. A male might be a pornos , but only if he’s the. as fornication in the KJV and sexual immorality in the NIV, is confusing. The terms for such activities include licentiousness, lusts (1 Peter 4:3), or lewdness (Romans 13:13). View OT results in the LXX Greek concordance. e. [1] This definition emphasizes that fornication is voluntary sexual intercourse between unmarried persons. called sin by definition are circular, and so it has been for every phrase I’ve looked at that. relation sexuelle avec un proche parent ; Lévitique 18. This term is often translated in English as whoredom, fornication, adultery, or sexual immorality. Thus, Acts 15. Leviticus 18:8. The reason this occurred is that Ϛ is a ligature of σ and τ. T. The Greek word porneia is a sin that includes a wide range of illicit sexual intercourse or sexual activity. ”. ) Anything meretricious; as. By Jamie McNab . The Context of Porneia in Acts 15 The issue of porneia was critically examined and decided upon at the conference called the Council of Jerusalem dated around 49 CE. I'm not really sure where to start here, but after watching the Pillowgate video, I'm flabbergasted. Therefore, to limit the exception of Jesus in Mt. See, for instance, Porneia Definition — What is the meaning of the Greek word porneia in the Bible? on NeverThirsty. INT: will be uncovered and the nakedness of your harlotries your lewdness and your harlotries. Se ha de distinguir del adulterio, que tiene que ver con la infidelidad de una persona casada, y de la violación, que es un crimen de violencia sin el consentimiento de la. Notice that Jesus does not give the. ”. πορνεία, πορνείας, ἡ ( πορνεύω ), the Sept. of the defilement of idolatry, as incurred by eating the sacrifices offered to idols. We do not know for how long he had been hearing this. This is an authorized Web site of Jehovah’s Witnesses. This definition is clearly bound up with biblical exegesis and mirrors the opinion of most, if not all, exegetes who take up the task of describing what the N. )G4202 - πορνεία porneía, por-ni'-ah; from ; harlotry (including adultery and incest); figuratively, idolatry:—fornication. Sexual activity between a husband and wife is not sinful. The community needs to steer clear of. Phonetic Spelling: (por-ni’-ah) Quick Definition: fornication. Thayer's. Touching each other and sleeping. 5: 32, I Cor. In the Bible, the Greek definition of the word “fornication” means to commit illicit sexual intercourse. And Porneia Definition – Greek Lexicons. G4202 - πορνεία porneía, por-ni'-ah; from ; harlotry (including adultery and incest); figuratively, idolatry:—fornication. The word “immoralities” is the Greek word for porneia. We need to understand what was meant by PORNEIA and then apply that definition. Evangelical. This word is also translated as “whoredom,” “fornication,” and “idolatry. Porneia is used 32 times in the New Testament. ” He was emphatic, “I say that everyone who divorces, except for . a. Define ‘porneia’ as used in the Bible. to give one's self to unlawful sexual intercourse. Harper argues that for Paul, as for other first-century Jews, porneia encompassed that wide subset of extramarital sexual activity that was tolerated in Greek culture, the sexual use of dishonored women (p. ”30 These diverse translations are far from the specificity which some scholars, like Jones, desire or see necessary to prove a specific meaning of. Answering Your Bible questions. CryptoThe Greek tense of the verb, moichao, translated as “commits adultery” in Matthew 19:9 is in the present tense. RSV) or immorality (as in NCE) to cover all sexual intercourse except between husband and wife or concubine 2:. . ”1 The verbs ekporneuō and porneuō can be translated “to prostitute,” or “practice prostitution or sexual immorality. πορνεία (porneia) est un terme grec trouvé 25 fois dans la Bible. The translation of porneia, et al. " Specific connotations of the term can sometimes be construed from the contexts in which the term appears. Where our English translations read 'fornication', Paul's original Greek word was 'porneia' which means to sell and refers to slaves bought and sold for cultic prostitution. Their attitude toward adultery: "We keep mistresses for pleasure, concubines for day-to-day needs of the body, but we have wives in order to produce children legitimately and to have a trustworthy guardian of our homes" - Demosthenes b. Jamie McNab led the next portion of the conference, which was a review of our understanding of divorce and remarriage, but with a closer look at the meaning of the. Thayer's Greek Lexicon. ” 14 Other lexicons use additionally: “of every kind of unlawful sexual intercourse,” 15 “lewdness, or any sexual. Two other Greek words having the same root – porneuo a verb, and pornos a. Harper, “Porneia,” 369. The reasoning is backward, inaccurate, and improper. 2) metaphorically the worship of idols. ”. ( 1 Corintios 5:1) «De cierto se oye que hay entre vosotros fornicación, y tal fornicación cual ni aun se nombra entre los gentiles; tanto que alguno tiene la mujer de su padre». Observe: "Porneia, which is relatively rare in classical Greek (Moulton-Milligan), originally stood for "prostitution". For an explanation of how to walk by the Spirit please read, “ God’s Will – Be Filled With The. Mounce. With this meaning in mind, according to the exception clause, any participation in sexual perversion/misconduct is an exception to Jesus’. So for sexual “sins” that don’t fall under the watchtowers definition of porneia, they call it “uncleanness” and “loose conduct. The meaning of porneia in the New Testament seems to be the general concept of sexual perversion. of the defilement of idolatry, as incurred by eating the sacrifices offered to idols. It was a. Find more Greek words at wordhippo. Fornicación - Diccionario Mundo Hispano. If a Christian will walk by the Spirit, he or she will increasingly stop committing the sin of fornication. 6:9-11; 1 Tim. To create a sacred physical space that’s warm and. However, the Hebrew word transcribed as “fornication” in the Old Testament was also in the meaning. 7: 1 ff). to give oneself to unlawful sexual intercourse; to commit fornication ( Vulg. The consensus of modern dictionaries states that fornication is consensual sexual intercourse between people who aren't married to one another. In such a situation, the believing spouse is free to divorce the unbelieving spouse who is engaged in porneia . In Acts 15:29, it is proposed that, to avoid offending Jewish believers, Gentile converts abstain from eating idol meat, blood, strangled animals, and from porneia. " Essentially pornography is depicting in multiple media (e. Even the English term used to describe it, fornication, is said to come from "fornix" to mean arch. Pillowgate and Porneia - Why I Should Have Been Disfellowshipped Years Ago. Les autres traductions, ses usages et ses définitions sont indiqués ci-dessous. Eventually, the woman’s. For John MacArthur, it “ refers to any illicit sexual intercourse, whether or not either of the parties is married. So if you want to know what porneia is, study Deuteronomy and Leviticus to find sex acts that are noted as sins (thou shall not type verses). b. . brew term "zanah" is translated in the Septuagint Version (Greek Translation of the Old Testament). Définition de "Porneia". The Bible does not mention pornography specifically. sexual intercourse with close relatives; Lev. (1 John 1:9). Every Greek lexicon or dictionary of the NT is in agreement, that porneia refers to any form of sexual activity before or outside the relationship of monogamous marriage between a man and a woman. a man who prostitutes his body to another's lust for hire. ". shuffling while walking. v-vi); and that a porne is a com-mercial harlot. 5: 32, 1 Cor. Since the husband is the head of the wife, some church fathers took sex with the woman on top to be porneia. I give it the definition of "being a sell out to any sort of wicked lusts. The New International Dictionary of New Testament Theology states, for example, that porneia means “unchastity, harlotry, prostitution, fornication. That is, the adultery occurred, but it is not a continuous sinful condition. A blanket definition. Matthew 19:9 contains the same Greek word porneia. The definition of porneia, on cue, can expand like an accordion. I am a polygamist, what should I do? Matthew 5:27-28; 19:9 . Porneia -Noun pawnia The discourse of manipulation of reproductive organs ,in a natural or perverted way, via hands, mouth, anus or any bodily extremity by said person or an accomplice. ( n. ”Concordance Results Shown Using the TR. to prostitute one's body to the lust of another. Porneia is often said to refer to prostitution, but in Greek, he notes, “πορνεία does not mean ‘prostitution’ in the abstract sense of ‘the institution of venal sex’. Unchastity is also translated as immorality or porneia. Porneia Definition — What is the meaning of the Greek word porneia in the Bible? Is oral sex within marriage wrong? What does the Bible say about foreplay and sex in marriage? Explaining The Bible Verse-By-Verse. 4202. NAS Exhaustive Concordance. Verb. The word refers to a wide range of sexual sins: adultery, homosexual activity, incest and beastiality. authors call porneia. Locate examples of ‘porneia’ in Bible verses. Over time the word porneia took on a variety of meanings—which included almost anything other than the true definition of adultery. Featured Articles. Here porneia, then, does not focus on believer having sex with prostitutes or non-believers, as was the case in 1 Corinthians 6:12-20 (see part 1), but believer fornicating with fellow believer!Porneia is just the Greek word that translates to fornication. In the Old Testament, all sexual sin was prohibited by. You might say that porneia is a “catch-all” word for any type of filth or. For instance, the Bible pointedly states that when a married man “keeps on looking at a woman” to whom he is not married, nurturing a desire to have sex with her, it can lead to adultery. This word includes all sexual activity outside of marriage — including both adultery and. STRONGS NT 4189: πονηρία. Avoided by proceeding pornei definition and drunkenness, life of the greek word porneia in his will not in a believer marry another person sins against his gospel of god. Gal. The NKJV and HCSB translate it the same as the ESV while the NET & NASB simply translate it as. The Greek word (porneia) refers to any kind of sexual relation outside of heterosexual marriage. Strong’s number: G4202. The modern dictionary definition of fornication is voluntary sexual intercourse between persons not married to each other, which would include adultery. In Ecclus. The definition and references of Greek words can only be made by a study of the contexts in the NT where these words occur. If you look in the Bible for a definition of it, though, you’ll come up empty-handed. In some localities the rate is even greater. ThereforeAnswer. But he had been hearing from someone in the church that a man was committing immorality with a woman. Since that is the case, if Jesus had wanted to use one of these terms with a broader definition than “sexual intercourse” He could have, but He chose not to. lifting the feet as if marching. Fornication is a term used in the Bible for any sexual misconduct or impure sexual activity that occurs outside of the bounds of a marriage covenant. Remember we are to “flee from youthful lusts. “The members of the Governing Body are twisting God’s thoughts. Now when can a believer remarry after a divorce? The answer is when the divorce was a biblical divorce. It should be noted that the phrase "sexual immorality" is a weak translation of the Greek word PORNEIA in verses like Matthew 5:32 and 19:9. View NT results in the TR Greek concordance. prostitution. Porneia is sexual behaviour that is thought to be 'wrong', 'bad'. It is a general, inclusive word for any kind of sexual immorality. It’s Use in the New Testament. the worship of idols. This definition is clearly bound up with biblical exegesis and mirrors the opinion of most, if not all, exegetes who take up the task of describing what the. A Greek dictionary is called a Greek lexicon. 18. Besides all the talk of "hypothetical" yet very specific situations that made me laugh, Gary Breaux's extensive definition of porneia actually angered me. Hamilton 06/17/12 - Marriage and Family. Influenced by the biblical image. See the conversation in the flagship Biblical studies journal from here to here to here and most recently here. In this sense, both porneia and moichea could be largely interchangeable terms, as moichea was a form of porneia. " The Greek word porneia refers to prostitution, with the related terms porne and pornos referring to female and male prostitutes, respectively. , Paul says to avoid passion so as to avoid porneia in marriage. Meaning of the Greek Word Porneia. The word that is translated in the ESV as sexual immorality is the Greek word porneia (porneia). In the New Testament, the word most often translated “sexual immorality” is porneia. Tools. ) The Louw-Nida Greek-English Lexicon tells us. fornicatio (and ( Revelation 19:2). Illicit sexual intercourse is that involving a married man with one other than his wife b. As you can see from the definition of porneia, all illicit sexual intercourse is condemned. INT: years will suffer your unfaithfulness until lie. Some of the Christ- followers in that area started to become idle and. Jesus said “porneia/πορνεία” is a reason for divorce. whoring, fornication, behavior similar to a whore. 10:11, metaph. fornicatio (and ( Revelation 19:2) prostitutio )); used a. He states that "the word 'fornication' has gone out of fashion and is not in. The Greek word porneia is a sin that includes a wide range of illicit sexual intercourse or sexual activity. The purpose of pornography is to excite its consumers sexually, but what may count as. Strong's Number G4202 matches the Greek πορνεία ( porneia ), which occurs 46 times in 39 verses in the LXX Greek. Forms and Transliterations. I have been studying a lot of Greek terms in the New Testament. relation sexuelle avec un ou une divorcée ; Marc 10. — Julian Lucas, The New Yorker, 30 June 2023 Gleaming in a way that felt unhealthy — not with curiosity, but with fetishism. 2a) of the defilement of idolatry, as incurred by. Definition Details. View NT results in the TR Greek concordance. walking in place. Porneia is to cheat. The Greek word that is most often translated as “sexual immorality” is porneia, the word from which derive our English term, pornography. NAS: wife; it is your father's nakedness. But I say to you, whoever divorces his wife, except for sexual ( porneia | πορνείᾳ | dat sg fem) immorality, and marries another, commits adultery. The Greek word that is most often translated as “sexual immorality” is porneia, the word from which derive our English term, pornography. In addition, there is usually a. in biblical use adultery. ” 14 Other lexicons use additionally: “of every kind of unlawful sexual intercourse,” 15 “lewdness, or any sexual sin,”16 and simply “sexual immorality of any kind. I've been studying a bit on the word porneia and wanted to know > if > fornication is an accurate translation or would "harlotry" or. 2. “Sexual immorality (porneia)” Category: “The eleven disfellowshipping offenses. 5:19 includes the sin of “immorality” porneia, among the sins of idolatry, strife, dissensions, drunkenness, etc. Type de mot. Defining ‘Porneia’ Jeffrey W. The root word is πόρνη, meaning a prostitute, (probably) related to the verb πέρνημι, to purchase. sexual intercourse with. ”30 These diverse translations are far from the specificity which some scholars, like Jones, desire or see necessary to prove a specific meaning of. 1) illicit sexual intercourse. Porneia, when translated, points to fornication, prostitution, adultery, sexual. I've previously written the below post analysing what porneia means, based largely on Harper, “Porneia: The Making of a Christian Sexual Norm,” JBL 131:1 (2011): 363-383. ”. Scholars have been struggling for years over the definition of porneia in the Bible. Thus, based on the above info, porneia only includes one form of same-sex contact - anal sex. Notice that 1 Corinthians 7:1-2 urges us to not touch a woman which is a Jewish figure of speech to avoid sexual touching. no sexual act was involved). Concordance Results Shown Using the ESV. whoring, prostitution, provision of sex for money. Phonetic Spelling: (por-ni’-ah) Quick Definition: fornication. for תַּזְנוּת, זְנוּת, זְנוּנִים, fornication ( Vulg. While often translated as “fornication” or “sexual immorality” in English Bibles, porneia encompasses a broader spectrum of sexual sins, including adultery, prostitution, incest, premarital sex, and homosexual behavior. For an explanation of porneia, please visit, “Porneia Definition — What is the meaning of the Greek word porneia in the Bible?” The definition of porneia, on cue, can expand like an accordion. (literally) indulge unlawful lust (of either sex), or (figuratively) practise idolatry:—commit (fornication). ( n. porneia -- fornication Word Origin from porneuo Definition fornication NASB Word Usage fornication (4), fornications (2), immoralities (1), immorality (16), sexual immorality (1. Gesenius, Thesaurus, i. The definition of porneia, on cue, can expand like an accordion. ( 1 Corintios 6:13. NAS: You shall not uncover the nakedness of your father's. These passages reveal that the man or woman who does not remarry is then not guilty of adultery. Such sins as sex outside of marriage, adultery (sex between a married person and an unmarried person), incest, lesbianism, homosexuality, and beastiality. Porneia is the Greek word translated: "immorality, or fornication in some texts. Read the Bible in the chronological order it was written. In Greek literature around the same time as the New Testament, porneia was used to refer to fornication, prostitution, incest, and idolatry. Orig: from 4203; harlotry (including adultery and incest); figuratively, idolatry:--sexual immorality. . crossing and uncrossing the legs or swinging one leg while sitting. 32 and 19. Porneia is the opposite of the Greek word enkrateia/egkrateia (literally "holding oneself in"), which usually referred to sexual self-control (see Acts 24:25) Porneia as used in the Scriptures describes any illicit sexual activity outside of the divine bounds established by marriage and thus includes the ideas of unlawful sexual intercourse. Strongs Number: G4202. It was a. Mr. The use of the word in the gospels and the epistles is always in reference to sexual sin, whereas "fornication" in the book of Revelation always refers to idolatry. What Is Fornication? The word fornication is a common English translation (KJV) of the Greek word porneia, from which we derive the word pornography. The lexicon definition of the noun porneia is “prostitution, unchastity, fornication, of every kind of unlawful sexual intercourse. to be given to idolatry, to worship idols. Le terme est dérivé du latin tardif forniquer à son tour dérivé de fornix, « Voûte Subterranean, bureau prostituées, maison de prostitution« Utilisé par les traductions Bible Latin pour traduire le mot grec porneia (immoralité sexuel). b) Geschlechtsverkehr mit nahen Verwandten; Lew. This definition is clearly bound up with biblical exegesis and mirrors the opinion of most, if not all, exegetes who take up the task of describing what the. More specifically, is sex with someone you love, like a boyfriend or girlfriend, specifically deemed immoral in the Bible, or is this another misrepresented sin lumped…Word: porneia. Jesus emphasized the fact that He was teaching. Flee sexual G4202 immorality G4202. Porneia (πορνεια) vs. Such sexual acts include adultery, bestiality, fornication by having sex without first being married with each other, incest, etc. πορνείᾱ • (porneíā) f (genitive πορνείᾱς); first declension. In Matthew 5:31-32 Jesus said that when immorality (the Greek word is porneia) occurs, divorce is allowed. Strong’s Definitions [?] (Strong’s Definitions Legend) πορνεία porneía, por-ni'-ah; from G4203; harlotry (including adultery and incest); figuratively, idolatry:—fornication. It is variously translated as fornication, unchastity, or sexual immorality. Remember that in Matthew 5:32 and 19:4-9, Jesus teaches that adultery. ) Ribaldry; buffoonery; a ribald story. It also incorporates natural law ethics, which is built on the belief that it is the very nature of humans – created in the image of God and capable of morality,. It was a. Der Gebrauch des Wortes in den Evangelien und den Episteln bezieht sich immer auf die sexuelle Sünde, wohingegen sich das griechische Wort für „Unzucht“ in der. The meaning is clear here. Listen to the audio pronunciation in several English accents. Doing this can help establish the emotional mood of the massage and allow you to enjoy the experience as something both spiritual and sexual. Of course, Scripture forbids all sexual immorality, which translates the Greek word porneia. WHAT THE BIBLE SAYS. T. ” This broad term includes sexual intercourse outside of marriage ( 1 Corinthians 7:2, 1 Thessalonians 4:3 ), sleeping with your stepmother ( 1 Corinthians 5:1 ), sex. Illicit sexual intercourse is that involving a married man with one other than his wife . Porneia Definition — What is the meaning of the Greek word porneia in the Bible? Explaining The Bible. ". If adultery occurred, it was a sin. At minimum, for something to be porneia, there would obviously have to be physical contact. The Greek word that is translated as “immortality” is porneia, which also is translated as fornication (Matthew 15:19; John 8:41). "Porneia, which is relatively rare in classical Greek (Moulton-Milligan), originally stood for "prostitution". vulgate: [noun] a Latin version of the Bible authorized and used by the Roman Catholic Church. a. Tools. First-century Jews such as Paul viewed this as any sexual activity outside of lawful, biblical. Guy Duty lists most modern lexicons up to his writing (1967) and adequately shows the standard definition of porneia to be “sexual immorality in general. The Greek word porneia includes “fornication, unchastity, incest, homosexuality, and bestiality. ”[2, 3] Harper’s Bible Dictionary states that porneia also includes “bestially.